Tugas Softskill Bahasa Indonesia 2 (3) : Tugas Personal

TUGAS PENULISAN ILMIAH

1.   Perhatikan format daftar pustaka pada penulisan ilmiah (scientific research). Jelaskan dan berikan contoh untuk masing-masing jenis aturan yang digunakan dalam penulisan ilmiah, contohnya Sistem Harvard, Sistem Harvard Modified, Sistem Vancouver,  Sistem Abjad, dan Sistem Nomor Urut!

Jawaban:

Format daftar pustaka pada penulisan ilmiah saat ini paling populer menggunakan format APA (American Psychological Association) Style dan MLA (Modern Language Association) Style. 

Perbedaan antara APA dan MLA yaitu umumnya APA digunakan pada karya ilmiah berkenaan dengan social sciences, sedangkan MLA digunakan pada karya ilmiah yang berhubungan dengan the liberal arts and humanities.  

Berikut contoh dari format APA dan MPA:

Format APA

• Author, A. A. (Year of publication). Title of work: Capital letter also for subtitle. Location: Publisher.
• Calfee, R. C., & Valencia, R. R. (1991). APA guide to preparing manuscripts for journal publication. Washington, DC: American Psychological Association.
• Quinn, G. (2001). The learner's dictionary of today's Indonesian. St Leonards, NSW, Australia: Allen & Unwin.

Format MLA

• Lastname, Firstname. Title of Book. City of Publication: Publisher, Year of Publication. Medium of Publication.
• Gleick, James. Chaos: Making a New Science. New York: Penguin, 1987. Print.
• Quinn, George. The learner's dictionary of today's Indonesian. St Leonards, NSW, Australia: Allen & Unwin, 2001. Print.

Selain dari dua contoh format tersebut, masih banyak format daftar pustaka lainnya dan sangat beragam seperti contohnya Sistem Harvard, Sistem Harvard Modified, Sistem Vancouver,  Sistem Abjad, dan Sistem Nomor Urut.

Berikut penjelasan dan contoh dari masing-masing sistem:

a.   Sistem Harvard

Penjelasan

-      Sistem penulisan referensi Harvard membahas format untuk penulisan dan pengorganisasian kutipan dari materi sumber. Sistem ini juga dikenal dengan author-date system (sistem penulis-tanggal) dan parenthetical referencing (penulisan referensi dalam kurung).

-      Menggunakan nama penulis dan tahun publikasi dengan urutan pemunculan berdasarkan nama penulis secara alfabetis. Publikasi dari penulis yang sama dan dalam tahun yang sama ditulis dengan cara menambahkan huruf a, b, c, dan seterusnya tepat di belakang tahun publikasi yang dibubuhkan (). Alamat internet ditulis menggunakan huruf italic.

Contoh

-      Contoh dari rujukan buku adalah:

§  Smith, J. (2005a). Harvard Referencing. London: Jolly Good Publishing.

§  Smith, J. (2005b). Dutch Citing Practices. The Hague: Holland Research Foundation.

Dalam menuliskan kota tempat terbit, kota yang telah dikenal secara internasional (seperti London atau New York) dikutip hanya kotanya saja. Bila kotanya kurang dikenal secara internasional, negaranya (atau provinsi untuk Indonesia) juga disertakan.

-      Contoh dari rujukan jurnal adalah:

§  Smith, John Maynard. (1998). The origin of altruism. Nature 393: 639–40.

-      Contoh pengutipan surat kabar formal adalah:

§  Bowcott, O. (2005, 18 October). "Protests halt online auction to shoot stag", The Guardian. Diakses 7 Februari 2006.

-      Contoh apabila publikasinya offline:

§  Bowcott, O. (18 Oktober 2005). Protests halt online auction to shoot stag. The Guardian.

-      Contoh lainnya:

§  Kaufman-Bühler W., Peters A. & Peters K. (1981) Mathematicians love books. Dalam: Steen, L.A. ed. (1981) Mathematics tomorrow, hlm. 121–126. Springer-Verlag, New York.

§  Nybakken J.W. (1988) Biologi laut:Suatu pendekatan ekologis. Terj. dari Marine biology: An ecological approach, oleh Eidman M., Koesoebiono, Bengen D.G., Hutomo M. & Sukardjo S., xv + 459 hlm. PT Gramedia, Jakarta.

b.   Sistem Harvard Modified

Penjelasan

-      Sistem Harvad (H) dan Harvard Modified (Hm) mempunyai sedikit perbedaan, apabila dalam metode H dibubuhkan () untuk setiap penulisan tahun, di dalam metode Hm ini tanda () tidak  dipakai melainkan tanda titik yang dibubuhkan setelah penulisan tahun.

Contoh

§  Kaufman-Bühler, W., A. Peters & K. Peters. 1981. Mathematicians love books. Dalam: Steen, L.A. (ed.). 1981. Mathematics tomorrow. Springer-Verlag, New York: 121–126.

§  Nybakken, J.W. 1988. Biologi laut: Suatu pendekatan ekologis. Terj. dari Marine  biology: An ecological approach, oleh Eidman, M., Koesoebiono, D.G. Bengen, M. Hutomo & S.Sukardjo. PT Gramedia, Jakarta: xv + 459 hlm.

c.    Sistem Vancouver

Penjelasan

-      Sistem Vancouver menggunakan cara penomoran (pemberikan angka) yang berurutan untuk menunjukkan rujukan pustaka (sitasi). Dalam daftar pustaka, pemunculan sumber rujukan dilakukan secara berurut menggunakan nomor sesuai kemunculannya sebagai sitasi dalam naskah tulisan, sehingga memudahkan pembaca untuk menemukannya dibandingkan dengan cara pengurutan secara alfabetis menggunakan nama penulis seperti dalam sistem Harvard. Sistem ini beserta variasinya banyak digunakan di bidang kedokteran dan kesehatan.

-      Merupakan kutipan pada naskah yang diberi nomor berurutan dan susunan daftar pustaka mengikuti urutan seperti tercantum pada naskah dan tidak menurut abjad. Berbeda dengan dua sistem sebelumnya, dalam Sistem Vancouver (V), penulisan tahun hanya ditulis satu kali, yaitu setelah penulisan nama penerbit.

Contoh

§  Kaufman-Bühler W, Peters A & Peters K. Mathematicians love books. Dalam: Steen LA, ed.Mathematics tomorrow. New York: Springer-Verlag, 1981: 121–126.

§  Nybakken JW. Biologi laut: Suatu pendekatan ekologis. Terj. dariMarine biology: an ecological approach, oleh Eidman, Koesoebiono M, Bengen DG, Hutomo M & Sukardjo S. Jakarta: PT Gramedia, 1988: xv + 459 hlm.

Contoh lainnya:

§  Prabowo GJ, Priyanto E. New drugs for acute respiratory distress syndrome due to avian virus. N Ind J Med. 2005;337:435-9.

§  Grinspoon L, Bakalar JB. Marijuana: the Forbidden Medicine. London: Yale Univ Pr; 1993.

§  Feinberg TE, Farah MJ, editors. Behavioural Neurology and Neuropsychology. Ed ke2. New York: McGraw-Hill; 1997.

§  Grimes EW. A use of freeze-dried bone in Endodontics. J Endod 1994; 20: 355-6.

§  Morse SS. Factors in the emergence of infectious disease. Emerg Infect Dis [serial online] 1995 Jan-Mar; 1(1):[24 screens]. Available from: URL: http://www/cdc/gov/ncidoc/EID/eid.htm. Accessed December 25, 1999.

§  Amerongen AVN, Michels LFE, Roukema PA, Veerman ECI. 1986. Ludah dan kelenjar ludah arti bagi kesehatan gigi. Rafiah Arbyono dan Sutatmi Suryo. Yogyakarta: Gadjah Mada University Pr; 1992. hlm 1-42.

§  Salim S. Pengaruh humiditas dan waktu penyimpanan serta cara curing terhadap sifat fisik, kimia dan mekanik akrilik basis gigi tiruan. Disertasi. Surabaya: Pascasarjana Universitas Airlangga; 1995. hlm 8-21.

d.   Sistem Abjad

Penjelasan

-      Nomor urut mengawali tiap daftar pustaka yang disusun berdasarkan abjad Sistem H, Hm, atau V.  

-      Sistem Abjad adalah penyusunan berdasarkan urutan abjad A sampai Z.

Contoh (Sistem Abjad dengan penulisan daftar pustaka Sistem H)

§  1. Kaufman-Bühler, W., A. Peters & K. Peters. 1981. Mathematicians love books. Dalam: Steen, L.A. (ed.). 1981. Mathematics tomorrow. Springer-Verlag, New York: 121–126.

§  2. Nybakken, J.W. 1988. Biologi laut: Suatu pendekatan ekologis. Terj. dari Marine biology: An ecological approach, oleh Eidman, M., Koesoebiono, D.G. Bengen, M. Hutomo & S.Sukardjo. PT Gramedia, Jakarta: xv + 459 hlm.

Contoh lainnya:

§  American Psychological Association (2001).

§  Bouerneuf, Joe. (n.d) Harvard style. Widener Library. Chernin, Ely (1988).

e.   Sistem Nomor Urut

Penjelasan

§  Sistem Nomor Urut adalah penulisan daftar pustaka disusun berdasarkan nomor urut pengacuan buku dalam sebuah skripsi,bukan berdasarkan abjad nama penulis.

Contoh (Sistem Nomor Urut dengan penulisan daftar pustaka Sistem Hm)

§  Kaufman-Bühler W., Peters A. & Peters K. 1981. Mathematicians love books. Dalam: Steen, L.A. (ed.). 1981. Mathematics tomorrow. Springer-Verlag, New York: 121–126.

§  Nybakken J.W. 1988. Biologi laut:Suatu pendekatan ekologis. Terj. dari Marine biology: An ecological approach, oleh Eidman, M., Koesoebiono, D.G. Bengen, M. Hutomo & S. Sukardjo. PT Gramedia, Jakarta: xv + 459 hlm.

2.   Kalian temukan dan deskripsikan ketentuan penulisan artikel ilmiah dalam publikasi jurnal ilmiah.

Jawaban:

Artikel ilmiah adalah naskah asli tentang hasil sebuah penelitian yang dipublikasikan. Laporannya biasanya ditulis dengan tata cara tertentu dan dipublikasikan pada jurnal ilmiah yang terpilih dan yang juga dibaca oleh kalangan tertentu yaitu kelompok masyarakat ilmiah di bidang tertentu. Pada umumnya, jurnal yang menampilkan makalah ilmiah mempunyai aturan umum tentang teknik editorial, etika ilmiah, prosedur percetakan, dan penerbitan.

1.    JUDUL

Nama penulis pertama 1

Nama penulis kedua 2

.

.

.

Alamat penulis pertama (lengkap dgn email) 1

Alamat penulis kedua (lengkap dgn email) 2

Misal : Jurusan Akuntansi, Fakultas Ekonomi, Universitas Gunadarma (alamat instansi, bukan rumah)

.

.

.

2.    ABSTRAK

(abstrak ditulis dalam bahasa Indonesia dan bahasa Inggris, maks. 250 kata)

Satu paragraf, memuat tujuan, metode penelitian yang digunakan, hasil, dan  maksimum lima kata kunci.

Kata Kunci: aaaa, bbbb, cccc, dddd, eeee.

3.    PENDAHULUAN

Pendahuluan memuat latar belakang penelitian secara ringkas dan padat, dan tujuan. Dukungan teori tidak perlu dimasukkan pada bagian ini, tetapi penelitian sejenis yang sudah dilakukan dapat dinyatakan.

4.    METODE PENELITIAN

Metode penelitian merupakan prosedur dan teknik penelitian. Antara satu penelitian dengan penelitian yang lain, prosedur dan tekniknya akan berbeda. Kalau tidak berbeda, berarti penelitian itu hanya mengulang penelitian yang sudah ada sebelumnya. Tapi bukan berarti harus berbeda semuanya. Untuk penelitian sosial misalnya, populasi penelitian mungkin saja sama, tapi teknik samplingnya berbeda, teknik pengumpulan datanya berbeda, analisis datanya berbeda, dan lain-lain.

5.    PEMBAHASAN

Bagian ini memuat data (dalam bentuk ringkas), analisis data dan interpretasi terhadap hasil. Pembahasan dilakukan dengan mengkaitkan studi empiris atau teori untuk interpretasi. Jika dilihat dari proporsi tulisan, bagian ini harusnya mengambil proporsi terbanyak, bisa mencapai 50% atau lebih. Bagian ini bisa dibagi menjadi beberapa sub bab, tetapi tidak perlu mencantumkan penomorannya.

6.    PENUTUP

Bagian ini memuat kesimpulan dan saran. Kesimpulan dan saran dapat dibuat dalam sub bagian yang terpisah. Kesimpulan menjawab tujuan, bukan mengulang teori, berarti menyatakan hasil penelitian secara ringkas (tapi bukan ringkasan pembahasan). Saran merupakan penelitian lanjutan yang dirasa masih diperlukan untuk penyempurnaan hasil penelitian supaya berdaya guna. Penelitian tentunya tidak selalu berdaya guna bagi masyarakat dalam satu kali penelitian, tapi merupakan rangkaian penelitian yang berkelanjutan.

7.    DAFTAR PUSTAKA

Bagian ini hanya memuat referensi yang benar-benar dirujuk; dengan demikian, referensi yang dimasukkan pada bagian ini akan ditemukan tertulis pada bagian-bagian sebelumnya.

Aturan Penulisan

·         Tulisan merupakan hasil penelitian.

·         Tulisan  ilmiah  menggunakan  bahasa  Indonesia  baku,  setiap  kata  asing  dicari padanannya  dalam  bahasa  Indonesia  baku,  dan  tidak  perlu  menyertakan bahasa asingnya.

·         Kalimat  yang  diambil  dari  tulisan  ilmiah  dalam  bahasa  asin g  diterjemahkan dalam bahasa Indonesia  baku.

·         Referensi  menggunakan  aturan  author,  date  hanya mencantumkan  nama belakang  penulis  dan  tahun  tulisan  (contoh:  Kotler,  2000)  dan  mohon  dicek ulang  dengan  daftar  pustaka  (sangat  membantu  jika  menggunakan  fasilitas bibliography yang  ada di word processor).

·         Tidak menggunakan catatan kaki.

·         Tulisan ilmiah dikirimkan dengan format:

-      Ukuran kertas yang digunakan ukuran A4.

-      Panjang tulisan minimum 10 halaman.

-      Margin keliling 1” atau 3cm.

-      Spasi 1.5.

-      Dalam bentuk 1 kolom (standar, tidak perlu dibuat kolom).

-      Huruf Times New Roman, ukuran 12.

-      Semua jenis rumus ditulis menggunakan Mathematical Equation (bagi pengguna  MS  Word  ada  di  bagian  Insert  =>  Equation),  termasuk pembagian/fraksi,  Zigma,  Akar,  Matriks,  Integral,  Limit/Log, Pangkat, dan sebagainya.

-      Semua  jenis  simbol  menggunakan  simbol  standar  yang  ada  di  Word Processor (bagi pengguna MS Word ada di bagian Insert => Symbol).

-       Judul  tabel  dan  gambar  ditulis  di  tengah title  case, dengan  jarak  1 spasi  dari  tabel  atau  gambarnya. Tulisan  “Tabel”  atau  “Gambar” dengan nomornya  diletakkan satu baris sendiri.   Judul tabel diletakkan di  atas  tabel  (sebelum  tabel)  dan  judul  gambar  diletakkan  di  bawah gambar  (setelah  gambar).    Penulisan  sumber  tabel  atau  gambar diletakkan di  bawah tabel dan gambar (center  pada  gambar  dan sejajar tabel  pada  tabel dengan  huruf 10 pt). Pada gambar,  penulisan sumber diletakkan  setelah  judul  gambar  dengan  jarak  1 spasi.

3.   Jelaskan, jika sumber informasi berupa buku atau majalah, data apa saja yang harus dicantumkan sesuai dengan cara yang berlaku!

Jawaban:

Dalam laporan penelitian, penulisan dalam majalah, tesis dan disertasi hanya dipakai Daftar Acuan,yaitu informasi yang diacu dari sumber lain, yang dimanfaatkan dalam penelitian dan dikutip (cited)baik esensinya maupun statement lengkapnya dalam teks penulisan tesis/disertasi atau laporanpenelitian. Penulis dari sumber informasi yang diacu ini harus tercatat dalam Daftar Acuan padahalaman terakhir dari penulisannya.

Buku

Format:

Pengarang atau penulis [atau editor]. Tahun Terbit. Judul Buku (ditulis miring). Volume (jika ada). Ed ke-n (untuk edisi ke-2 dst.) Kota Terbit: Nama penerbit.

Contoh:

Nurhadi. 1991. Membaca Cepat dan Efektif. Bandung: CV Sinar Baru.

·         Buku dengan pengarang perorangan

Contoh:

Shriner, R.L., Hermann, C.K.F., Morrill, T.C, Curtin D.Y., and Fuson R.C. 2004. The Systematic Identification of Organic Compounds. 8th ed. New York (US): J Wiley.

·         Buku dengan editor

Contoh:

Coats, J.R. and Yamamoto, H, editor. 2003. Environmental Fate and Effects of Pesticides. Washington DC (US): Am. Chem. Soc.

Rifai, M.A dan Sakri A, editor. 1992. Bunga Rampai Metodologi Penelitian. Jakarta (ID): DP3M, Ditjen Dikti, Depdikbud.

·         Buku dengan lembaga sebagai pengarang

Contoh:

[CSE] Council of Science Editors, Style Manual Committee. 2006. Scientific Style and Format: The CSE Manual for Authors, Editors, and Publishers. 7th ed. Reston, VA (US): CSE.

·         Buku terjemahan

Format:

Pengarang atau penulis asli [atau editor]. Tahun terbit buku terjemahan. Judul Buku Terjemahan (dicetak miring). Ed ke-n (untuk edisi ke-2 dst.). Diterjemahkan oleh: Nama penerjemah, Kota terbit terjemahan: Nama penerbit terjemahan. Terjemahan dari: Judul Buku Asli.

Contoh:

-      Kalshoven, L.G.E. 1981. The Pests of Crops in Indonesia. Laan PA van der, penerjemah. Jakarta (ID): Ichtiar Baru- van Hoeve. Terjemahan dari: De Plagen van de Cultuurgewassen in Indonesie.

-      Crusing, B.E. 1991. Sistem Informasi Akuntansi dan Organisasi Perusahaan. Edisi ke 3. Diterjemahkan oleh: Kosasi. Jakarta: R.Erlangga.

·         Bab atau bagian dari buku dengan pengarang berbeda-beda dan disertai editor

Format:

Pengarang artikel. Tahun. Judul artikel (dicetak miring). Di dalam: Nama editor, kata “editor”. Judul Buku (dicetak miring). Ed ke-n untuk edisi ke-2 dst.). Kota Terbit: Nama penerbit. nomor halaman artikel.

Contoh:

-      Mondal, K.K. and Verma J.P. 2002. Biological control of cotton diseases. Di dalam: Gnanamanickam SS, editor. Biological Control of Crop Diseases. New York (US): Marcel Dekker. hlm 87-109.

-      Hedley, C. 1971. Reading and Language Difficultiesm. Wilson, J.A.R. Diagnosis of Learning Difficultiesm. Pp135-156. New York: MGraw-Hill.

Surat Kabar

Format:

Pengarang. Tahun bulan tanggal terbit. Judul. Nama surat kabar. Informasi seksi (jika ada):nomor halaman awal dari artikel tsb (nomor kolom).

Contoh:

Maryoto, A. 2005 Maret 19. Kebijakan pertanian di tengah arus perdagangan dunia. Kompas. Rubrik Opini:43 (kolom 1-9).

Majalah

Majalah terbitan berkala memiliki identifikasi: Nama Majalah,Volume (Isi) dan Nomor Urut untuk setiap Volume, dan keteraturan terbitan, seperti bulanan (monthly) dengan 12 nomor/volume, kuartalan (quarterly) dengan 4 nomor/volume dan dua-bulanan (bi-monthly) dengan 6 nomor/volume. Untuk sumber dari majalah, Volume, Nomor dan nomor halaman-halaman di mana tulisan itu dikutip, ditulis sebagai berikut:

Vol. XIX, Nomor 6, pp.245-249. Bagi majalah di mana nomor halaman berjalan dari awal volume (misalnya awal volume XIX No.1), maka nomor volume tidak ditulis lagi. Misalnya Vol.XIX: 245-249.

Referensi:

·         http://www.englishindo.com/2011/11/cara-menulis-daftar-pustaka-dari.html, diakses tanggal 25 November 2013.

·         http://id.wikipedia.org/wiki/Sistem_penulisan_referensi_Harvard, diakses tanggal 25 November 2013.

·         http://sman1ngunut.wordpress.com/2009/09/30/menulis-daftar-pustaka-dengan-metode-harvard-atau-vancouver/, diakses tanggal 25 November 2013.

·         http://pardede.staff.gunadarma.ac.id/Downloads/files/19064/Aturan+Penulisan+Artikel+Jurnal+Ilmiah+UG.pdf, diakses tanggal 25 November 2013.

·         http://edi_mp.staff.gunadarma.ac.id/Downloads/files/20476/Tata+Cara+Penulisan+Pustaka, diakses tanggal 25 November 2013.

·         http://perpustakaancyber.blogspot.com/2013/06/contoh-daftar-pustaka-dari-internet.html#ixzz2lcYMgx00, diakses tanggal 25 November 2013.

·         http://pemudaindonesiabaru.blogspot.com/2012/09/panduan-cara-menulis-artikel-ilmiah.html, diakses tanggal 25 November 2013.